
 |
Hotline engl.

| |
 |
|
Original ou reproduction 
Nos produits sont des reproductions précises des meubles créés dans les années 20 et les années 30. Ce ne sont pas des originaux d'époque des ateliers du Bauhaus (construits personnellement par les designers du Bauhaus). De telles pièces sont extrêmement rares de nos jours et sont en grande partie en possession des musées ou des collectionneurs privés. En reproduisant fidèlement la forme et les matériaux des originaux nous permettons à nos clients d'apprécier la créativité des Designers à des prix accessibles. La plupart des pièces sont encore fabriquées en grande partie à la main par de petites sociétés italiennes. Naturellement il y a des différences entre elles et les originaux. Nous vous envoyons des meubles neufs, la plupart des originaux ayant subis les outrages du temps. Du point de vue de la conception, cependant, aucune différence notable par rapport aux originaux ne peut être détectée. Il faut cependant tenir compte du fait de ce qui est aujourd'hui techniquement possible par rapport au début du dernier siècle. Les techniques modernes pour le traitement des surfaces en métal et les nouveaux types de recouvrement comme le polyuréthane donnent à nos meubles les avantages de la production moderne sans leur enlever leur originalité.  | |